《皆大欢喜国语版》故事发生在明朝中叶，天下太平。曾经的“赛凤凰”女山贼游念慈（薛家燕饰）金盆洗手，在“池力共镇”经营着“洞蜜园”饭庄，并抚养着亡夫留下的三名子女：才华横溢的长子金年（林文龙饰）、体弱多病的二子金月（谢天华饰）和待嫁闺中的三女金日（陈彦行饰）。金年因力斥深田公主而被贬回乡担任县令，自此，金家与镇上居民之间，上演了一幕幕啼笑皆非、温馨感人的生活喜剧。
《皆大欢喜国语版》本片作为TVB经典古装情景喜剧，以其轻松幽默的笔触，描绘了市井生活中的酸甜苦辣和人情冷暖。剧中人物性格鲜明，故事充满智慧与温情，不仅带来了欢声笑语，更传递出家庭和睦、邻里互助的普世价值。国语配音版的推出，让更多观众能够无障碍地领略到这部经典之作的独特魅力与温情。
经典台词：
1. “一家人齐齐整整，和和睦睦，比什么都重要，这是娘最看重的。”
2. “金家的事情，不容外人说三道四，更不容他人随意欺负！”
3. “人生在世，最重要的就是开开心心，每天都能皆大欢喜！”
