《玉女添丁》故事聚焦于广告公司职员方丽娟，她在职场上饱受上司Monica的刁难与压迫。当她因意外失误面临被解雇的困境时，急中生智，想到了一个“妙计”——假扮孕妇，以求保住工作。然而，这个谎言并非易事，随着公司老板儿子胡启明的介入，以及一系列啼笑皆非的事件发生，丽娟的“孕妇”身份随时面临被揭穿的风险。
《玉女添丁》本片以轻松诙谐的都市喜剧形式，展现了职场女性在压力下求生存的辛酸与智慧。杨千嬅的精湛演出，将一个为了工作不惜“豁出去”的小人物形象塑造得活灵活现。影片在爆笑之余，也引人思考现代职场的竞争与人际关系，以及女性在其中如何自处，是一部充满笑料又不失温情，令人轻松愉快的都市爱情喜剧。
经典台词：
1. “为了保住饭碗，我只好假装自己是世界上最幸福的准妈妈。”
2. “职场如战场，我怎能轻易被你击倒！”
3. “谁说假戏不能真做？也许这就是我最好的出路。”
